Monumentalna instalacja Minh Lan Tran (ur. 1997, Hongkong) została stworzona z myślą o klatce schodowej Muzeum i prowadzi dialog z jego architekturą. Zbudowana z jednego, dziewiętnastometrowego arkusza lateksu, rozwija się pionowo niczym zwój, tworząc półprzezroczystą strukturę reagującą na światło, grawitację i ruch. Artystka podejmuje refleksję nad granicami między życiem a śmiercią, materią i energią.
.
Lateks – pozyskiwany z żywej tkanki drzewa – niesie silny ładunek symboliczny, przywołując skojarzenia z ciałem i procesami jego naruszania. Motyw ingerencji powraca w kontekście otaczającego krajobrazu: placu budowy i przekształcanej przestrzeni miasta. Rana, obecna w pracy, nie jest jednak efektem fizycznego cięcia, lecz działania światła przenikającego przez świetlik.
.
Materiał odsyła także do historii kolonialnej eksploatacji w Azji Południowo-Wschodniej. Tran łączy go z szelakiem i innymi surowcami poddawanymi procesom wydobycia i obróbki, wpisując pracę w kontekst przemocy ekonomicznej i ekologicznej. Jej gesty – rozrywanie, przypalanie, zszywanie czy wymazywanie – balansują między destrukcją a naprawą.
.
Półprzezroczysta powierzchnia działa jak membrana: oddziela i jednocześnie przewodzi energię oraz światło. Instalacja staje się polem wymiany, w którym materia ulega ciągłym przemianom. Abstrakcja nabiera tu wymiaru cielesnego i czasowego, kształtowanego przez ruch i zmienność.
.
Usytuowanie względem świetlika sprawia, że światło przenika przez środek pracy i opada ku posadzce, aktywując ją jako filtr i przejście. Choć architektura sugeruje ruch w górę, artystka wprowadza także kierunek przeciwny – opadanie. Instalacja reaguje na obecność widzów, wpisując się w rytm ich poruszania i łącząc to, co podziemne, z tym, co ponad.
Data:
piątek, 20.03.2026 - niedziela, 30.08.2026
Godzina 12:00
Wykonawca / Organizator:
Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie
Lokalizacja:
Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie
ul. Marszałkowska 103
00-110 Warszawa - Śródmieście
Bilety:
Bilety od - 32.9 PLN



