Teatr Syrena został założony w 1945 r. w Łodzi przez satyryka Jerzego Jurandota. W 1948 r. teatr przeniósł się do stolicy.

Od momentu przeprowadzki Teatr Syrena mieści się w przebudowanej i zmodernizowanej, przedwojennej ujeżdżali przy ul. Litewskiej 3. Zaledwie 10 minut drogi od Łazienek Królewskich i Ogrodu Botanicznego czy Placu Zbawiciela. Jego wnętrza utrzymane są w malowniczym stylu art déco.

Teatr początkowo działał jako Spółdzielnia Pracy Aktorów, w 1951 roku został upaństwowiony. Od początku swoje istnienia prowadził dwie linie repertuarowe. Z jednej strony widowiska o charakterze kabaretu satyryczno-rewiowego, a z drugiej – klasyczne i współczesne komedie muzyczne oraz farsy autorów polskich i obcych. Dla Teatru Syrena pisali twórcy tak wybitni jak Julian Tuwim, Antoni Słonimski, Konstanty Ildefons Gałczyński. Tutaj debiutowali Sławomir Mrożek i Stanisław Tym.

Widownia Teatru Syrena pomieści łącznie 301 osób.